かてきょよしもと

東大理宜膤覆悗瞭擦曚、家庭教師のよしもとが使った教材について、感想、手ごたえ、生徒の伸び方などをあげていきます。インド占星術も。。
CALENDAR
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031   
<< October 2018 >>
SELECTED ENTRIES
CATEGORIES
ARCHIVES
RECENT COMMENT
  • 英単語ターゲット1900の単語一覧 
    よしもと (08/14)
  • 英単語ターゲット1900の単語一覧 
    tech (08/14)
  • 【2018/06/23追記】家庭教師のセンター、夜逃げ。。。。破産。。未払賃金立替払決定。。までの話。。
    あ (03/13)
  • 【2018/06/23追記】家庭教師のセンター、夜逃げ。。。。破産。。未払賃金立替払決定。。までの話。。
    よしもと (03/12)
  • 【2018/06/23追記】家庭教師のセンター、夜逃げ。。。。破産。。未払賃金立替払決定。。までの話。。
    さとし (03/12)
  • 【2018/06/23追記】家庭教師のセンター、夜逃げ。。。。破産。。未払賃金立替払決定。。までの話。。
    よしもと (02/26)
  • 【2018/06/23追記】家庭教師のセンター、夜逃げ。。。。破産。。未払賃金立替払決定。。までの話。。
    あ (02/25)
  • 【2018/06/23追記】家庭教師のセンター、夜逃げ。。。。破産。。未払賃金立替払決定。。までの話。。
    よしもと (02/24)
  • 【2018/06/23追記】家庭教師のセンター、夜逃げ。。。。破産。。未払賃金立替払決定。。までの話。。
    しょうこ (02/24)
  • 【2018/06/23追記】家庭教師のセンター、夜逃げ。。。。破産。。未払賃金立替払決定。。までの話。。
    よしもと (02/03)
JUGEM PLUS
MOBILE
qrcode
PROFILE
OTHERS
無料ブログ作成サービス JUGEM
4000 Essential English Words 3 Unit30の日本語訳 #4000words
0

    JUGEMテーマ:大学受験

     

    TOP > 4000 Essential English Words 3 > Unit 30

     

     

     

    答えは 適当に answer key とかで 調べればでてくるので和訳だけで。。

     

     

     

     

    Unit 30

     

    The Kitten and the Caterpillar 

     

    子猫のKTは遊ぶのが好き。ある日、KTがリビングルームで遊んでるとき、イモムシのコリ吉が壁の穴から出現した。KTは叫んだ。

    「お〜遊ぶけ〜♪」

     

    コリ吉は気が進まん。そして言った。

    「遊ぶかボケ〜。わしハンデあるし、わしの体繊細やし、お前の爪危なすぎやし、斬られるし、しかも、わし骨ないし、つか背骨さえないし、ふつーにしばかれるやろ。」

    KTは言った。

    「傷つけへんて誓うから遊ぼ〜♪」

    「あかんあかん、信用できるか〜」

    コリ吉は壁から軽くジャンプした、しかしKTはついてきた。

     

    コリ吉はキッチンに走っていって戸棚に入っていった、しかしKTはすぐ後ろを追っかけていった。KTは家電にさわってもて床に落とした。皿はシンクで割れた。

     

    でコリ吉はベッドルームに走っていった。洗濯物が床にあって、コリ吉はシャツの中に隠れた、しかしKTは見てた。KTはシャツに飛び乗った。KTの肉球が服に汚れを残した、爪が長袖のシャツを破いて布切れにした。

     

    しかしながら、コリ吉は逃げた。床の傷を隠れるのに使った。しかし、KTは見てた。

    「ハマったな〜♪」とKT。

     

    コリ吉はKTの爪を避けようとした。コリ吉は穴の出来るだけ奥に入ったろと体を動かした。どうやったら出れるかわからんぐらい入った。

     

    ちょうどそのとき、KTの飼い主が帰ってきた。めっちゃ家が散らかってるのを見た。ホウキを持ってきてKTに向かってフルスイングした。

     

    コリ吉は助かった。KTは家を追い出された。他のやつの願いを聞かんやつはしゃ〜ないな。

     

     

     

     

     

     

    ほかの訳はこちら

     

    4000 Essential English Words 1 の訳はこちら

     

    4000 Essential English Words 2 の訳はこちら

     

    東京大学理科砧犢膤覆

     

    よしもとの法則

     

    | 4000 Essential English words 3 | 12:59 | comments(0) | - | ↑PAGE TOP
    4000 Essential English Words 3 Unit29の日本語訳 #4000words
    0

      JUGEMテーマ:大学受験

       

      TOP > 4000 Essential English Words 3 > Unit 29

       

       

       

      答えは 適当に answer key とかで 調べればでてくるので和訳だけで。。

       

       

       

       

      Unit 29

       

      An Interesting Life 

       

      アマンが孫といくつかの箱を探してた。それらは古い写真とかアマンの記念写真とかでいっぱいやった。アマンはその当時の状況とかを孫に伝えたかった。

       

      しかしながら孫はクソつまらんと思てた。アマンはこれをうまくさばいた。孫の批判を無視した。

       

      アマンは箱から写真をだした。彼は説明した。

      「これがわしが戦争中に乗った潜水艦や〜!」

      孫はめっちゃ見た。

       

      アマンは次の写真を見てしかめっつらになった。それは棺桶の列やった。孫はアマンの顔から深い悲しみを見てとれた。

       

      「それなに?」

      と孫。アマンは答えた。

      「これは原爆落とされた後や。街ひとつ壊滅した。」

       

      次に、アマンは顕微鏡を箱から取り出して、手の上で回した。

      「どこでそれゲットしたん?」

      と孫。

      「これは科学博物館でのお土産や〜」アマンは答えた。

       

      孫はなんかマジで興味わいてきた。孫はアマンが壮大なストーリーを語ろうとしているんやとわかった。それはアマンの人生のストーリー。

       

      アマンは別の写真をだした。それは若い新郎と新婦やった。幸せそう。証明書が写真に添えられてた。孫は読めんかったが、紙の上を指で追った。

       

      「アマンこれは?」と孫。

      「それは婚姻登録証や〜 嫁と結婚した日からや〜」とアマン。

      「まじか!じゃあアマンの人生全部知ってもた!」と孫。

       

       

       

       

       

       

       

      ほかの訳はこちら

       

      4000 Essential English Words 1 の訳はこちら

       

      4000 Essential English Words 2 の訳はこちら

       

      東京大学理科砧犢膤覆

       

      よしもとの法則

       

      | 4000 Essential English words 3 | 11:36 | comments(0) | - | ↑PAGE TOP
      4000 Essential English Words 3 Unit28の日本語訳 #4000words
      0

        JUGEMテーマ:大学受験

         

        TOP > 4000 Essential English Words 3 > Unit 28

         

         

         

        答えは 適当に answer key とかで 調べればでてくるので和訳だけで。。

         

         

         

         

        Unit 28

         

        The Boy Who Saved the Town 

         

        マカ吉は海の近くのちまい郊外に住んでた。マカ吉はクソ頑固で自分のことしか考えへんかった。父親は高等教育機関で化学者として働いててマカ吉にもそこで仕事をゲットしてほしかった。かわりにミルクを配達してた。毎朝牛乳工場から雑貨店主に乳製品を運んでた。

         

        ある日、マカ吉はミルク1ガロン持って商人のとこまでジョギングしてた。遅れたくなかった。マカ吉はでかい水路のそばを走っていた。潮が高いときに水を防ぐ防波堤があった。しかし、マカ吉はそこにちまい穴があるのを見た。もし防波堤が壊れたら町に悲劇がもたらされるってことをマカ吉はわかってた。

         

        最初、マカ吉はためらった。自分自身が助かるか、町を助けるか選らばなあかんかった。町を救う方法はひとつしかなかった。それはクレイジーな気もしたが、マカ吉はそれしかやることがなかった。マカ吉は指を防波堤に突っ込んだ。完全な解決にはならんけど、悲劇を先伸ばしにすることはできた。

         

        マカ吉の指は痛くなった。北極圏の水が指に打ちつけて冷たかった。近くには他に誰もおらん。潮が引くまで待たなあかんかった。それは難しかったけどマカ吉はそこに居続けて町を救った。

         

        潮が引いてマカ吉はみんなに何があったのか伝えた。人の集団が防波堤に来た。穴を見つけて修復した。みんなマカ吉についてハッピーになった。地元議会はマカ吉に町を救ったギフトさえもあげた。マカ吉はヒーロー。

         

         

         

         

         

         

        ほかの訳はこちら

         

        4000 Essential English Words 1 の訳はこちら

         

        4000 Essential English Words 2 の訳はこちら

         

        東京大学理科砧犢膤覆

         

        よしもとの法則

         

        | 4000 Essential English words 3 | 10:14 | comments(0) | - | ↑PAGE TOP
        4000 Essential English Words 3 Unit27の日本語訳 #4000words
        0

          JUGEMテーマ:大学受験

           

          TOP > 4000 Essential English Words 3 > Unit 27

           

           

           

          答えは 適当に answer key とかで 調べればでてくるので和訳だけで。。

           

           

           

           

          Unit 27

           

          Pizarro and the Inca Gold 

           

          噂によると、ペルーのジャングルに貴重な金がめちゃめちゃ隠されてるらしい。スペイン人が南アメリカを攻めていったときにできたらしい。スペイン貴族の日サロが多いですが1500年代にペルーに着いた。日サロはインカという人たちに会った。インカ人はアタパというやつをリーダーであり神であると信じてた。日サロは認めんかった。

           

          「人が神を名乗るのは罪やで!」日サロはアタパに言った。アタパは日サロは彼の遺産をバカにしてると思た。アタパは、ブロンドのスペイン野郎はインカに対して偏見持っとる、と思た。しかし、アタパは優しかったのでスペイン野郎と戦いたくなかった。アタパは言った。

          「もしわしが金でいっぱいの部屋をあげたら、おまえら平和に帰ってくれるけ?」

           

          日サロは怪しんだ。アタパは大げさに言ってると。しかし数日後、日サロは使者と共にインカの宮殿に戻ってきた。日サロは多量の金がある部屋を見た。金のネックレス、カップ、皿、花瓶などがあった。すげ〜金。日サロはペルーの金全部ほしくなった。なのでペルーを離れなかった。

           

          スペインの戦士たちはペルーに滞在して見つけた金全部奪った。しかし、インカの人たちはスペイン野郎を騙した。彼らは金にスズを混ぜててクオリティをめちゃ下げてた。彼らはこのチープな金をスペイン野郎にあげた。一方で、本物の金は隠した。彼らは本物の金を袋に詰め込んでジャングルの奥地へと引きずった。スペインの征服者はそれを見つけることはなかった。今でもその金はそこにあると言われている。

           

           

           

           

           

           

          ほかの訳はこちら

           

          4000 Essential English Words 1 の訳はこちら

           

          4000 Essential English Words 2 の訳はこちら

           

          東京大学理科砧犢膤覆

           

          よしもとの法則

           

          | 4000 Essential English words 3 | 10:27 | comments(0) | - | ↑PAGE TOP
          4000 Essential English Words 3 Unit26の日本語訳 #4000words
          0

            JUGEMテーマ:大学受験

             

            TOP > 4000 Essential English Words 3 > Unit 26

             

             

             

            答えは 適当に answer key とかで 調べればでてくるので和訳だけで。。

             

             

             

             

            Unit 26

             

            Everyone  is Special 

             

            小さかった頃、家の中でうまくいかなかったことは全部わしのせいみたいになってた。ブラザーたちがクッキー作ろうとしたときも。小麦粉と生姜を混ぜて気持ち悪いペースト作ってた。んで洗おうとして流しに入れようとしたら床にぶちまけた。その後、ブラザーたちはわしがやったといって、わしが拭き掃除させられた。

             

            わしはブラザーたちの方がわしよりも親に好かれてると心配してた。ある秋の日、親を喜ばせる自信があった。わしはおもちゃのロケットを買った。それを組み立てた後、見に来るようにみんなを招待した。わしはブラザーたちがわしの技術力を羨ましがるようにしたかった。導火線に火をつけた。しかし何も起きなかった。

             

            ブラザーは言った。

            「お前の花火壊れてるっぽいな。レシート持ってたら換えてくれるやろ〜♪」

            「花火とちゃうわ!」わしは叫んだ。結局めっちゃ笑われた。

             

            わしはロケットの何がおかしかったのかわからんかった。わしは何も取り替えてないし。一番下についてたワイヤーを速く引っ張ってみた。突然ロケットは飛んだ。わしらは横に立ってた。曲がりながら芝生を越えて郵便受けに真っ直ぐ飛んでった。で郵便受けは崩壊した。ロケットはクラッシュした。

             

            恥ずかしくて走って家の中に入って隠れた。数分後おかんが聞いてきた。「いける?」

             

            わしは言った。

            「わしはただブラザーたちにわしのことを嫉妬してもらいたかっただけやねん。でも、おかんとおとんがなんでわしをブラザーたちほど好きでないのかわかったわ。」

             

            「それはちゃうわ」とおかん。

            「この手見てみ。それぞれ違ってる。子供たちはそんな感じ。みんな違ってる。でもみんな好き。」

             

            わしはおかんに抱きついた。わしもみんなと同じように好かれてることがわかった。

             

             

             

             

             

             

            ほかの訳はこちら

             

            4000 Essential English Words 1 の訳はこちら

             

            4000 Essential English Words 2 の訳はこちら

             

            東京大学理科砧犢膤覆

             

            よしもとの法則

             

            | 4000 Essential English words 3 | 10:14 | comments(0) | - | ↑PAGE TOP
            4000 Essential English Words 3 Unit25の日本語訳 #4000words
            0

              JUGEMテーマ:大学受験

               

              TOP > 4000 Essential English Words 3 > Unit 25

               

               

               

              答えは 適当に answer key とかで 調べればでてくるので和訳だけで。。

               

               

               

               

              Unit 25

               

              How Did Greenland Get Its Name? 

               

              グリーンランドという国はあんまりグリーンではない。太陽光は3ヵ月間そこを照らさない。その結果として、そこは雪、氷、霜で覆われてる。じゃあどうやってその名前が導かれたんか?それは赤エリというバイキングから始まった。赤エリはたくさんの能力を持ってた。しかし、問題がひとつ内在してた、、、めっちゃキレやすい。人々は赤エリをめっちゃ恐れた。しかしながら、彼は有力者の姪と結婚した。なので人々は赤エリにやさしくしようとした。

               

              ある日、赤エリは隣人と揉めてそいつ殺した。当然の罰はアイスランドを去ることやった。

               

              アイスランドの西の幻の土地についてのたくさんの話が広がってた。しかし、ほんの少人数だけが信じてた。赤エリはそれを見つけたかった。

               

              赤エリは大西洋を経由してその土地の方へ進んだ。赤エリの海の知識はよかったが、航海は辛かった。船員が何人か溺れた。赤エリの上官は辞めたくなった。自殺しようと思い始めるやつもいた。

               

              突然、赤エリはなんかが見えた気がした。

              「いやいや、イリュージョンに違いない。」赤エリは言った。

              しかし、トリックはなかった。新しい陸地を見つけた!

               

              赤エリは北極の寒い空気で震えた。そこらじゅうが氷。この氷が敵を寄せ付けなかったんやと赤エリは理解した。最強の海軍でも無理やわ。赤エリは新しい国家を始めることができた。しかし、どうやって人々にここに住んでもらお?

               

              「ここをグリーンランドと呼ぼっ♪」赤エリは行った。彼のプランはうまくいった。2年以内に1000人以上の人がグリーンランドに移住してきた。結局、グリーンランドは人を騙すために作られた名前っちゅ〜こっちゃ♪

               

               

               

               

               

               

              ほかの訳はこちら

               

              4000 Essential English Words 1 の訳はこちら

               

              4000 Essential English Words 2 の訳はこちら

               

              東京大学理科砧犢膤覆

               

              よしもとの法則

               

              | 4000 Essential English words 3 | 10:20 | comments(0) | - | ↑PAGE TOP
              4000 Essential English Words 3 Unit24の日本語訳 #4000words
              0

                JUGEMテーマ:大学受験

                 

                TOP > 4000 Essential English Words 3 > Unit 24

                 

                 

                 

                答えは 適当に answer key とかで 調べればでてくるので和訳だけで。。

                 

                 

                 

                 

                Unit 24

                 

                The Bremen Town Musicians 

                 

                牛のラリ吉、雄ニワトリのハリ吉、アヒルのレス吉が未亡人の農場に住んでた。彼らはパレードで音楽やりたいな〜と常々思ってた。

                 

                ある日、未亡人が牛の群れが草食ってる牧場に来た。ラリ吉を指さして言った。

                「よっしゃこいつ明日食たろ♪」

                 

                ラリ吉は思た。

                「まじで?」

                ラリ吉は逃げたかったが、一人でそれをする勇気がいまいちなかった。んで、レス吉とハリ吉がポスター持ってきた。

                「これ、ブレーメンのパレードのやつやで。一緒に行こ。そこでわしらの交響曲をかましたる」とレス吉。

                 

                彼らはドラムとフルートとポータブルマイクでちまいバンドを結成した。それで、荷物をまとめて長旅を開始した。

                 

                一日中舗装された小道を歩いた。その夜、彼らは窓からある家の中をのぞきこんだ。泥棒を見た。泥棒たちはめっちゃディナー食いながら強欲な話とか泥棒されたやつの話をしてた。

                 

                レス吉は楽観的やった。レス吉は言った。

                「たぶん泥棒ビビらして追い払えるで〜」

                 

                すぐにアニマルたちは案を練った。ハリ吉が中に飛んでってランプをコンコンやった。

                「なんや〜」ランプのバルブが割れるのを聞いて一人の泥棒が叫んだ。泥棒たちはぎりぎり見えてるか見えてないかぐらい。

                 

                んで、ラリ吉が2本足で立って、レス吉が飛んでって頭に乗った。めっちゃでかく見えた。アニマルたちは怖がらすような音を出した。

                 

                泥棒たちは攻撃してきた。ラリ吉は思た。

                「来るんかい!」

                しかし、ハリ吉は飛んでって泥棒たちを引っ掻いた。

                「ファントムや〜!」一人の泥棒が叫んだ。

                 

                泥棒たちは逃げた。アニマルたちは食って休んだ。次の日の朝、ラリ吉は言った。

                「なんでブレーメンに行く? ここにおって音楽作ろ〜♪」 つ〜ことでアニマルたちはそこに留まってよろしくやった。

                 

                 

                 

                 

                 

                 

                ほかの訳はこちら

                 

                4000 Essential English Words 1 の訳はこちら

                 

                4000 Essential English Words 2 の訳はこちら

                 

                東京大学理科砧犢膤覆

                 

                よしもとの法則

                 

                | 4000 Essential English words 3 | 22:12 | comments(0) | - | ↑PAGE TOP
                4000 Essential English Words 3 Unit23の日本語訳 #4000words
                0

                  JUGEMテーマ:大学受験

                   

                  TOP > 4000 Essential English Words 3 > Unit 23

                   

                   

                   

                  答えは 適当に answer key とかで 調べればでてくるので和訳だけで。。

                   

                   

                   

                   

                  Unit 23

                   

                  Lazy Hans 

                   

                  ハン吉は怠惰。母親を手伝うとかほぼなかった。料理することもないし、芝刈りをすることもなかった。髭さえも剃ってない!ハン吉は昼間を母の金でギャンブルしてすごした。ある日、母は自分の財布から金がなくなってることに気がついた。

                  「出禁や〜!ちゃんとわかるまで戻ってきたらあかん!」母は叫んだ。

                   

                  ハン吉は追放者のように森に行ってすごした。しかし、寒かった。しかも食いもん見つけれん。コテージに行って食いもんくれへんか頼んだ。

                   

                  一人のアボリジニが出てきた。

                  ハン吉は尋ねた。「ここにいてええですか?」

                  「働くんやったらいてもええで〜」おっさんは答えた。

                   

                  ハン吉は暖をとれそうなのと飯にありつけそうな見込みを感じて、賛成した。

                   

                  おっさんは草原を指した。

                  「この杖を持ってってあそこに植えてこい。わしは魔法使い、この魔法の杖はフードをもたらすから。」

                   

                  その草原はめちゃ遠い。ハン吉はそれがめっちゃ距離歩かなあかんとわかった。つ〜ことで、ハン吉はコテージの後ろに魔法の杖を投げ捨てて、川のそばて座ってた。日が傾いてきて、ハン吉はコテージに帰って寝た。

                   

                  次の日の朝、おっさんはなんかめっちゃキれてる。

                  「おまえ杖を草原まで持って行ってないやんけコラァ!」

                   

                  「うん。ちょっと遠すぎるわ。」ハン吉は認めた。

                  「おまえのせいでわしら食うもんがないやんけ!」おっさんは答えた。

                   

                  ハン吉はおっさんに殺されると思た。だから走って帰った。

                  「おかんおかん!わし必死こいて帰ってきた!」とハン吉。おかんは警戒してた。

                  「ちゃんと働くことを約束する?」と母。

                  ハン吉は言った。「もちもち!二度と怠惰にならへんから!」

                   

                   

                   

                   

                   

                  ほかの訳はこちら

                   

                  4000 Essential English Words 1 の訳はこちら

                   

                  4000 Essential English Words 2 の訳はこちら

                   

                  東京大学理科砧犢膤覆

                   

                  よしもとの法則

                   

                  | 4000 Essential English words 3 | 10:21 | comments(0) | - | ↑PAGE TOP
                  4000 Essential English Words 3 Unit22の日本語訳 #4000words
                  0

                    JUGEMテーマ:大学受験

                     

                    TOP > 4000 Essential English Words 3 > Unit 22

                     

                     

                     

                    答えは 適当に answer key とかで 調べればでてくるので和訳だけで。。

                     

                     

                     

                     

                    Unit 22

                     

                    The  Circus 

                     

                    ベソは不幸中。ベソは小さい町の近くの牧場に住んでた。あんま友達おらんかった。である日、メッセンジャーが牧場に来た。新聞の見出しを見せた。サーカスがこの町に来るらしい。それが偶然ベソの誕生日とかぶってる!

                     

                    ベソはファーザーが車で町を乗り回すのが好きやった。サーカスは町の見たい人を収容しきられへんかった。でもベソはチケットをゲットした。

                     

                    ベソは自分のまわりの催物を見た。男子と女子の両方がそこらじゅうでダンスしているのを見た。彼らはおもしろいコスチュームを着てて、髪の毛はいろんな色に染められてた。また、飼い慣らされたしましまの虎が芸をした。外では、似顔絵を頼むことができた。おもろい絵の前でポーズ決めて、それをアーティストがささっと描いた。ベソは信じられへんかった。今まで生きてきた中で一番幸せやった。

                     

                    その日、ベソは何をしたいのかわかった。ベソは、大人になったら自分のサーカス団を持ちたいほどサーカス好きやった。ベソにとってはサーカスを見ることは、薬を飲んでるようなもんやった。もはや不幸中ではなかった。特別に感じてた。ベソはサーカス団を持つのにやらんとあかんことを質問した。めちゃ勉強してビジネスについて学んだ。

                     

                    ベソはめっちゃ働いた。そしてある日、自分のサーカス団を持った。人々はベソに言った。「めちゃ金持ちになれるやん〜」

                    しかしベソは金には惹かれなかった。ただ子供たちをハッピーにしたかった。ベソは、サーカスが自分の人生を変えたということを知ってた。そして同じことを他の人たちのためにやりたかった。

                     

                     

                     

                     

                     

                    ほかの訳はこちら

                     

                    4000 Essential English Words 1 の訳はこちら

                     

                    4000 Essential English Words 2 の訳はこちら

                     

                    東京大学理科砧犢膤覆

                     

                    よしもとの法則

                     

                    | 4000 Essential English words 3 | 13:30 | comments(0) | - | ↑PAGE TOP
                    4000 Essential English Words 3 Unit21の日本語訳 #4000words
                    0

                      JUGEMテーマ:大学受験

                       

                      TOP > 4000 Essential English Words 3 > Unit 21

                       

                       

                       

                      答えは 適当に answer key とかで 調べればでてくるので和訳だけで。。

                       

                       

                       

                       

                      Unit 21

                       

                      The Old Man with a Bump

                       

                      大きなこぶが顔にあるGさんがいた。Gさんは町で最高の医者のとこに行った。医者は悲劇的なニュースをGさんに伝えた。

                      「なんもできまへん。こぶになれるしかないっす!」

                       

                      ある日、Gさんは森の中に入った。突然、光が弱くなった。雨降りそう。。なのでGさんは木の空洞になってるとこに座った。ちょっと水漏れてた。でも他に雨宿りするとこなかった。

                       

                      雨がやんだとき、Gさんの関節はじっと座ってたせいで堅くなってた。突然、めっちゃ遠くから変な歌が聞こえてきた。モンスターが森に住んでるというお話がたくさんあった。だれもその話がほんまやと断言できるやつはいなかったけど。それでも、Gさんの直感では、森になんかおる、と感じた。Gさんはさらに森を歩いた。んで、火がちらちら光ってるのが見えた。モンスターの一族がいるのを見てGさんはめっちゃ驚いた。モンスターたちは大宴会を開いててドラム鳴らしとる。

                       

                      Gさんは木の後ろに立って、こっそり様子をうかがった。んで、リーダーが言った。

                      「だれが一番ダンスうまいねん」

                       

                      「わしや〜〜〜!」Gさんは木の後ろから出てきて言った。Gさんは踊り始めた。ダンスが終了したとき、リーダーは言った。

                      「毎晩踊ってや♪確実にここに帰ってくるために、お前が好きなものをわしが預かっとくわ。」

                       

                      「どうか〜どうか〜このこぶだけは取らんといてください〜〜!!」Gさんはあほっぽくお願いした。

                      「これを犠牲にすることはできまへん。幸運のこぶなんです〜〜〜!!」Gさんは説明してこぶを指さしながら強調した。

                       

                      モンスターはこぶを取るべきやと判断した。こぶを取られた後、Gさんはこぶがなくなってんのを確認するかのように顔をこすった。Gさんはモンスターを騙した!もちろんGさんは二度と森には戻らなかった、で二度とこぶのことを心配することはなかった。

                       

                       

                       

                       

                       

                       

                      ほかの訳はこちら

                       

                      4000 Essential English Words 1 の訳はこちら

                       

                      4000 Essential English Words 2 の訳はこちら

                       

                      東京大学理科砧犢膤覆

                       

                      よしもとの法則

                       

                      | 4000 Essential English words 3 | 12:06 | comments(0) | - | ↑PAGE TOP