かてきょよしもと

東大理宜膤覆悗瞭擦曚、家庭教師のよしもとが使った教材について、感想、手ごたえ、生徒の伸び方などをあげていきます。インド占星術も。。
CALENDAR
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
3031     
<< December 2018 >>
SELECTED ENTRIES
CATEGORIES
ARCHIVES
RECENT COMMENT
  • 英単語ターゲット1900の単語一覧 
    よしもと (08/14)
  • 英単語ターゲット1900の単語一覧 
    tech (08/14)
  • 【2018/06/23追記】家庭教師のセンター、夜逃げ。。。。破産。。未払賃金立替払決定。。までの話。。
    あ (03/13)
  • 【2018/06/23追記】家庭教師のセンター、夜逃げ。。。。破産。。未払賃金立替払決定。。までの話。。
    よしもと (03/12)
  • 【2018/06/23追記】家庭教師のセンター、夜逃げ。。。。破産。。未払賃金立替払決定。。までの話。。
    さとし (03/12)
  • 【2018/06/23追記】家庭教師のセンター、夜逃げ。。。。破産。。未払賃金立替払決定。。までの話。。
    よしもと (02/26)
  • 【2018/06/23追記】家庭教師のセンター、夜逃げ。。。。破産。。未払賃金立替払決定。。までの話。。
    あ (02/25)
  • 【2018/06/23追記】家庭教師のセンター、夜逃げ。。。。破産。。未払賃金立替払決定。。までの話。。
    よしもと (02/24)
  • 【2018/06/23追記】家庭教師のセンター、夜逃げ。。。。破産。。未払賃金立替払決定。。までの話。。
    しょうこ (02/24)
  • 【2018/06/23追記】家庭教師のセンター、夜逃げ。。。。破産。。未払賃金立替払決定。。までの話。。
    よしもと (02/03)
JUGEM PLUS
MOBILE
qrcode
PROFILE
OTHERS
無料ブログ作成サービス JUGEM
<< 4000 Essential English Words 1 Unit3の日本語訳 | main | 家庭教師で伸びやすい子の特徴 >>
4000 Essential English Words 1 Unit4の日本語訳
0

    JUGEMテーマ:大学受験

     

     

    和訳和訳〜

     

     

     

     

     

    Unit4

     

     

    ジョンの犬は悪い犬や〜。ちょいちょい人噛むし。ジョンはこいつをめちゃ心配してた。犬のやることとちゃうし。村の友達はいつも噛むんちゃうかと予想してた。この犬の噂は村に広がってもた。誰もジョンの家に行きたがらんかった。

    ジョンはしつけしてみるかと思た。が、全く無意味やった。犬が落ち着くように忍耐強く待ってみた。やっぱ無駄やった。ジョンは犬をしばきたくなかった。この犬の悪い癖どないしょ〜、ジョンはほざいた。

    ジョンの友達はその問題についてはなしにきた。その重要な話し合いで友達は言った、村人がわしに行ってこいっつ〜ねん〜。わしらその犬の癖止めたい。ベル首のとこにつけてみよや〜。そうしたら犬来たってわかるやろ。 と。

    ジョンは、それは素晴らしいアイデアやと思た。それで人は犬から逃げれる!もうこのクソ犬は誰も噛まれへん!

    クソ犬もベルを気に入った。ベルの音聞いたら人はこっちを見る。これがクソ犬にはたまらなく至福やった♪

    ある日クソ犬は散歩中別の犬に会った。クソ犬はそいつらに、このベルええやろ〜 て言いたかった。 でもそいつらは失笑した。そいつらは、そのベルはお前から人を遠ざけるためのもんやで、と言った。クソ犬は、ちゃうちゃう。人はこのベルを気に入っとるからこっち見てるんやってば!

    そいつらは、言った。お前、なかなかの勘違い野郎やな。確かに人はそのベルが好きやわ。それでお前を避けれるからな。お前はもう人を噛めんのじゃ〜! と。

    有名になるってのはよいことではないっすね!それが悪い理由である場合は。
     

     

     

     

    一覧に戻る

     

     

    | 4000 Essential English words 1.2.3.4.5.6 | 10:24 | comments(0) | - | ↑PAGE TOP
    コメント
    コメントする