かてきょよしもと

東大理宜膤覆悗瞭擦曚、家庭教師のよしもとが使った教材について、感想、手ごたえ、生徒の伸び方などをあげていきます。インド占星術も。。
CALENDAR
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
3031     
<< December 2018 >>
SELECTED ENTRIES
CATEGORIES
ARCHIVES
RECENT COMMENT
  • 英単語ターゲット1900の単語一覧 
    よしもと (08/14)
  • 英単語ターゲット1900の単語一覧 
    tech (08/14)
  • 【2018/06/23追記】家庭教師のセンター、夜逃げ。。。。破産。。未払賃金立替払決定。。までの話。。
    あ (03/13)
  • 【2018/06/23追記】家庭教師のセンター、夜逃げ。。。。破産。。未払賃金立替払決定。。までの話。。
    よしもと (03/12)
  • 【2018/06/23追記】家庭教師のセンター、夜逃げ。。。。破産。。未払賃金立替払決定。。までの話。。
    さとし (03/12)
  • 【2018/06/23追記】家庭教師のセンター、夜逃げ。。。。破産。。未払賃金立替払決定。。までの話。。
    よしもと (02/26)
  • 【2018/06/23追記】家庭教師のセンター、夜逃げ。。。。破産。。未払賃金立替払決定。。までの話。。
    あ (02/25)
  • 【2018/06/23追記】家庭教師のセンター、夜逃げ。。。。破産。。未払賃金立替払決定。。までの話。。
    よしもと (02/24)
  • 【2018/06/23追記】家庭教師のセンター、夜逃げ。。。。破産。。未払賃金立替払決定。。までの話。。
    しょうこ (02/24)
  • 【2018/06/23追記】家庭教師のセンター、夜逃げ。。。。破産。。未払賃金立替払決定。。までの話。。
    よしもと (02/03)
JUGEM PLUS
MOBILE
qrcode
PROFILE
OTHERS
無料ブログ作成サービス JUGEM
<< 4000 Essential English Words 2 Unit5の日本語訳 #4000words | main | 4000 Essential English Words 2 Unit7の日本語訳 #4000words >>
4000 Essential English Words 2 Unit6の日本語訳 #4000words
0

    JUGEMテーマ:大学受験

     

     

     

     

    答えは 適当に answer key とかで 調べればでてくるので和訳だけで。。

     

     

     

     

    Unit6

     

     

    The Frog Prince

    かわいいプリンセスが水たまりのそばに座って北海道のお土産で遊んでた。突然くまさんを落とした。転がってった。追っかけた。しかし水の中に落ちた。プリンセスは泣き始めた。でかいキモいカエルは尋ねた。
    「なんで泣いてんの?」
    プリンセスが理由を伝えたら、キモカエは言った。
    「そのくまさんゲットしてきたる。それと引き換えに何してくれんの?」

    「金で料金払うわ〜」とプリンセス。しかしキモカエは反対した。
    「わしプリンセスのベッドで寝たい。んで起きたらキスしてほしい。」

    「キモカエだけに考えることもキモいわ〜。ま〜水なかったら勝手にくたばるし。約束は守る必要はなくなるやろ〜」プリンセスは思た。

    キモカエはちまっと潜ってすぐくまさんをゲットしてきた。でプリンセスは鮭くまさん持って逃げた。その後、キモカエは宮殿に行った。キングはプリンセスに「約束は守らんとな。」と言った。このことはプリンセスをめちゃ不機嫌にした。プリンセスはキモカエがプリンセスの枕で寝ることを許した。で朝にキスをした。

    突然、キモカエはイケメンになった。イケメンは言った。
    「わし、外国の王国から来たねん。若いとき、わる〜い魔法使いの一族を怒らせてカエルにされても〜てな。」

    プリンセスは頼んだ。
    「あなたのお嫁さんにしてくれませんか?いつまでも一緒にいたいんです。」

     

     

    4000 Essential English Words 2 東大 数学 英語対策など

     


    イケメンは答えた。
    「死ねボケ。」
     

     

     

     

     

    一覧に戻る

     


     

    | 4000 Essential English words 1.2.3.4.5.6 | 09:26 | comments(4) | - | ↑PAGE TOP
    コメント
    今後の訳も待ってます
    | 新人 | 2017/06/19 11:04 PM |
    おけ
    | よしもと | 2017/06/20 2:42 AM |
    この翻訳の仕方本当に好きです
    | 通りすがり | 2017/08/13 12:50 PM |
    あざっす
    | よしもと | 2017/08/13 2:37 PM |
    コメントする